Мимо такой языковой креативности я равнодушно пройти не могла!
Недавно на уроке я обсуждала со своим студентом всё нагромождение ужасных событий последних месяцев. Илья сказал в шутку, что похоже, что Майя говорили на польском. Я удивлением спросила, откуда такая идея.
– А как же, – ответил Илья, – они ведь перепутали польские числительные dwanaście и dwadzieścia. Конец света явно предвиделся на 2020, а не на 2012…
Очень хочется верить, что юмор может быть спасением в нынешнем мире!
