{"id":5339,"date":"2023-12-16T14:07:19","date_gmt":"2023-12-16T13:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/polishnative.pl\/?p=5339"},"modified":"2023-12-16T14:07:19","modified_gmt":"2023-12-16T13:07:19","slug":"matka-boska-czestochowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polishnative.pl\/en\/matka-boska-czestochowska\/","title":{"rendered":"Matka Boska Cz\u0119stochowska"},"content":{"rendered":"

Dzisiaj mam dla was kolejny post zwi\u0105zany z ekranizacj\u0105 “Potopu” w re\u017cyserii Jerzego Hoffmana<\/a>.<\/h2>\n

Jak pisa\u0142am w swoim poprzednim po\u015bcie<\/a>, na 40-lecie filmu Jerzy Hoffman postanowi\u0142 przemontowa\u0107 swoje dzie\u0142o i skr\u00f3ci\u0107 o ponad dwie godziny – z oryginalnych 5 godzin i 20 minut pozosta\u0142o odrobine ponad 3 godziny. Z okazji tego wydarzenia zosta\u0142 wydany ogromny album “POTOP Redivivus”, w kt\u00f3rym zebrano nie tylko mn\u00f3stwo kadr\u00f3w z filmu, ale te\u017c ponad wszystko wiele wywiad\u00f3w – historycznych i nowych – z aktorami i tw\u00f3rcami tego wielkiego przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n

Dzisiaj chcia\u0142abym si\u0119 z wami podzieli\u0107 kolejnym fragmentem z tego w\u0142a\u015bnie albumu, ale jak zwykle zrobi\u0119 to w formie \u0107wiczenia j\u0119zykowego. Fragment ten dotyczy najbardziej chyba kultowego obiektu sztuki w polskiej kulturze, czyli \u015bwi\u0119tego obrazu Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej, kt\u00f3r\u0105 do dzi\u015b mo\u017cna obejrze\u0107 w klasztorze na Jasnej G\u00f3rze.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie tej relikwii zwraca\u0142 si\u0119 Mickiewicz w “Panu Tadeuszu” (“Panno \u015awi\u0119ta, co Jasnej bronisz Cz\u0119stochowy…”) i to j\u0105 chroni\u0142 Kmicic w “Potopie”, kiedy uczestniczy\u0142 w obronie Jasnej G\u00f3ry, atakowanej przez zdradzieckich Szwed\u00f3w.<\/p>\n

Je\u015bli chcecie wi\u0119cej o tym, jakie wa\u017cne obiekty i zabytki historyczne okaza\u0142y si\u0119 w filmie, to polecam waszej uwadze ten kr\u00f3tki filmik:<\/p>\n