{"id":3726,"date":"2021-05-27T14:31:19","date_gmt":"2021-05-27T12:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/polishnative.pl\/?p=3726"},"modified":"2021-06-01T20:44:38","modified_gmt":"2021-06-01T18:44:38","slug":"modne-slownictwo-5-bizuteria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polishnative.pl\/en\/modne-slownictwo-5-bizuteria\/","title":{"rendered":"Modne s\u0142ownictwo 5: bi\u017cuteria"},"content":{"rendered":"

Kontynuujemy rozmow\u0119 o modzie. Tym razem skupimy si\u0119 na przyjemnym i \u0142adnym temacie, mianowicie na bi\u017cuterii.<\/h2>\n

<\/p>\n

\n

Let’s continue our fashion talk. This time we will focus on a pleasant and beautiful topic, which is jewellery.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

Na pocz\u0105tek, proponuj\u0119 pe\u0142ny spis r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w bi\u017cuterii:<\/p>\n

<\/p>\n

For a start, I propose a full list of different kinds of jewellery:<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

S\u0105dzi\u0142am, \u017ce ta lista ju\u017c jest pe\u0142na, ale na lekcji z jedn\u0105 z moich studentek zda\u0142am sobie niedawno spraw\u0119 z tego, \u017ce warto szerzej skomentowa\u0107 ozdoby noszone na szyi.<\/p>\n

<\/p>\n

I thought this list was complete, but recently during a class with one of my students, I realised that it would be a good idea to comment more on the jewellery worn on the neck.<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie od s\u0142owa “szyja” pochodzi og\u00f3lne s\u0142owo naszyjnik. Oznacza ono ka\u017cdy rodzaj ozdoby na t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a. W j\u0119zyku codziennym cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 tego s\u0142owa r\u00f3wnie\u017c, kiedy m\u00f3wimy o ozdobie, kt\u00f3rej konkretny rodzaj trudno okre\u015bli\u0107, Jak na przyk\u0142ad takie:<\/p>\n

<\/p>\n

In the word “szyja” (“neck”) lies the root of the word “naszyjnik” (“a necklace”). It means any kind of jewellery for this part of the body. In everyday language, we also use this word when we are talking about a piece of jewellery, the exact kind of which is difficult to specify. As, for example, with these:<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Teraz zastan\u00f3wmy si\u0119, dlaczego powy\u017csze modele jest trudno sklasyfikowa\u0107 i czym si\u0119 charakteryzuj\u0105 te, kt\u00f3re mo\u017cna nazwa\u0107 klasycznymi?<\/p>\n